A conjuntura económico-cultural nacional e internacional complexa tem vindo a impossibilitar a realização dos Encontros de Guitarra do Porto. É objectivo da Associação conseguir reunir novamente a condições necessárias para a organização dos Encontros já que a sua importância cultural, pelo conjunto valioso de eventos realizados até agora, é importante.

After years of national and international economic and cultural cutbacks, which led to the impossibility to do the Encontros de Guitarra do Porto, Legato wishes to get some of the necessary sponsorings and funds to make them possible again as soon as possible. Encontros already had established an important role in the music of this fantastic city... so it is worth the efforts.

Edições anteriores Past editions

Ver por ano / see by year:

2001 2000 1999 1997 1994
Criados em 1994 com o objectivo de divulgar a guitarra em várias das suas modalidades, dos instrumentos antigos à guitarra eléctrica, os Encontros de Guitarra do Porto incorporam hoje um leque de actividades que fazem dele o evento guitarrístico mais importante da cidade do Porto.
Os concertos
Os concertos inseridos nos Encontros visam divulgar repertórios menos usuais, sejam a cargo de apurados solistas como de conjuntos de câmara, incluíndo os novos valores das escolas superiores do país. 
Os Concursos Legato
Organizados em duas modalidades – guitarra clássica e guitarra eléctrica -, os Concursos Legato de Guitarra estão destinados aos jovens guitarristas Portugueses até aos 25 anos. Estes concursos constituem não só uma oportunidade para os estudantes verem premiado o seu labor, mas um espaço de comunicação entre as diferentes escolas de guitarra.
As actividades pedagógicas
A vertente pedagógica está contemplada através de master classes ou workshops das modalidades apresentadas nos Encontros – guitarra clássica, acústica e eléctrica. O objectivo destas actividades não é só fornecer um complemento do ensino institucional, mas encorajar o intercâmbio de ideias entre alunos e professores.

Created in 1994 with the aim of promoting all the varieties of the guitar, from early instruments to the electric guitar, the Encontros de Guitarra do Porto include a range of activities which have made it the most important guitar event in the city of Oporto.
The concerts
The concerts featured in the Encontros seek to include less known programmes by prestigious soloists or chamber groups, as well as by young talents from the Portuguese universities.
The Legato Competitions
Organised in two categories - classical and electric guitar -, the Legato Guitar Competitions are for young Portuguese guitarists until 25 years of age. These competitions are not only an opportunity to reward the students' hard work but also a communication forum for the country's diverse schools.
The classes
The teaching activities include master classes and workshops of classical, acoustic and electric guitar. The objective of these initiatives is to provide complementary teaching to that of national schools, as well as to encourage the exchange of ideas between teachers and students.


Encontros de Guitarra do Porto - 2001

15, 16, 17, 23 e 24 de Novembro 2001
Teatro do Campo Alegre (Rua das Estrelas, Porto)

Calendário de Actividades
Concertos
Dia 15, 22h00: Concerto de abertura, a cargo de finalistas das Escolas Superiores de 
Música do Porto e de Lisboa (Nuno Santos, César Silva, Carlos Lima, Ricardo Cerqueira
Paulo Ramos
, Rui Gama, Hugo Sanches).
Dia 16, 22h00: Concerto de violino e guitarra, a cargo de Yakov Marr & Ricardo Barceló
Dia 17, 22h00: Concerto de guitarra clássica, a cargo de Carsten Grøndahl (Dinamarca)
Dia 23, 23h00: Concerto de guitarra acústica (jazz), a cargo de Uwe Kropinski (Alemanha)
Dia 24, 22h00: Concerto de encerramento, a cargo de «Toque de Caixa»  
(música tradicional portuguesa)

Concursos Legato de Guitarra
Concurso Legato de Guitarra Clássica
Dia 16, das 15h00 às 18h00: Prova eliminatória
Dia 17, das 10h30 às 12h00: Prova final
Concurso Legato de Guitarra Eléctrica
Dia 23, das 15h00 às 18h00: Prova eliminatória
Dia 24, das 10h30 às 12h00: Prova final

 Workshops
Dia 16, das 18h00 às 20h00: Master class de guitarra clássica, a cargo de Carsten Grøndahl
Dia 24, das 14h30 às 16h30: Workshop de guitarra eléctrica, a cargo de Alexandre Soares
Dia 24, das 17h00 às 19h00: Workshop de guitarra acústica, a cargo de Uwe Kropinski

Apresentações
Dia 17, pelas 18h00: Apresentação da 3ª edição Legato “Colecção Música Portuguesa para Guitarra”
Toccatas de Carlos Seixas e Frei Jacinto
(transcrição para guitarra de Paulo Vaz de Carvalho)
Dia 23, pelas 18h00: Apresentação do CD Aventura no Sol e na Lua, de Horácio Tomé Marques.

ver / see flyer ver programas / see programmes ver fotos / see pictures

Edições anteriores Previous editions

 

2000

Concertos
Duo Robert Glassburner & Oscar Flecha (fagote e guitarra)
Duo Rui Taveira & Mário Carreira (tenor e guitarra romântica)
Emma Martínez (Espanha)
William Coulter (EUA) – guitarra acústica
Trio Mário Delgado (jazz) – (guitarra eléctrica, com Carlos Barreto, contrabaixo e Alexandre Frazão, percussão)
Master classes/Workshops
Emma Martínez – guitarra clássica
William Coulter – guitarra acústica
Mário Delgado – guitarra eléctrica
IIº Concursos Legato de Guitarra Clássica e Eléctrica
Apresentação da 2ª Edição Legato: Itinerários de Fernando C. Lapa

 ver fotos / see photos
 


1999

Concertos
Michael Angelo (EUA) – guitarra eléctrica
Gonçalo Pereira
Paulo Barros
Ken Murray (Australia)
Duo Paulo Peres & Paula Marques
Peter Finger (Alemanha) – guitarra acústica
Master classes/Workshops
Michael Angelo – guitarra eléctrica
Ken Murray – guitarra clássica
Peter Finger – guitarra acústica
Exposição
Cordofones tradicionais portugueses (construtor Fernando Meireles)
Iº Concursos Legato de Guitarra Clássica e Eléctrica

ver fotos / see photos

Concertos
Pro Arte Duo (Jan Pípal, violoncelo, e Oscar Flecha, guitarra)
Eduardo Isaac
Vania del Mónaco
Master classes
Oscar Flecha – guitarra clássica
Paulo Soares – guitarra portuguesa
Horácio Tomé Marques – guitarra acústica

ver fotos / see photos

Concertos
Miguel de Olaso (Argentina) – guitarra barroca
Duo Fernando Raña & Román González (Espanha)  - flauta e guitarra
Manuel Barrueco (Cuba)
Master class
Manuel Barrueco – guitarra clássica

ver fotos / see photos

Home

legato.org@gmail.com